Mittwoch: Es ist noch trocken. Daher beschliesse ich ein letztes schönes Frühstück auf der Terasse vorzubereiten. Leider können wir es nicht komplett draussen abschliessen, weil es doch sehr stark anfängt zu regnen. Für eine kleine Runde reicht es aber dennoch. Manuela und Monika fahren danach nach Paraparaumu und kaufen Reitstiefel für May. Währenddessen schauen sich Manfred und ich unseren erodierten Strandzugang an. Also da kann man jetzt leider nicht mehr zum Strand mit dem Read more [...]

Heute haben Monika und Manfred Ihren grossen Tag. 50 Jahre sind die beiden jetzt verheiratet. Manuela und ich haben ein bisschen was vorbereitet, um den Tag für Oma und Opa schön zu gestalten. Wir holen die beiden Jubilanten gegen Mittag ab und fahren zum Quarter Acre Cafe hier in Manakau. Das ist ein tolles "Landgasthaus" mit schönem Interieur und einer guten Küche.   Dort lassen wir es uns gut gehen und überreichen Monika und Manfred unser "Hochzeitsgeschenk" (Eigentlich Read more [...]

Die letzten Tage sind angebrochen. Am Ende der Woche werden uns Monika und Manfred leider schon wieder verlassen. Deshalb nutzen wir diese Woche noch ausgiebig. Manuela trifft sich mit Ihren Eltern zum Frühstück und ich schaue derweil in Otaki schon mal Geschäfte an. Wofür wird erst morgen verraten. Danach treffen wir uns für einen River Walk am Carpark des Otaki Rivers. Dort gibt es mehrere verschiedene Walks. Es ist mittags und wunderschönstes, wenn auch heisses Wetter. Wir laufen den Read more [...]

Heute schaffen wir es zum ersten Mal seit sehr langer Zeit wieder alle (naja fast alle) zum Gottesdienst zu gehen. Manuela ist schon gut integriert und begleitet den Gottesdienst mit der Querflöte. Die Kinder können wieder während des Gottesdienstes spielen und trauen sich sogar am Ende Ihre gebastelten Sachen in englischer Sprache vorzustellen. Ein grosser Schritt für May und Luke. Danach fahren wir zurück nach Hause und ruhen uns ein wenig aus. Manuela fährt danach gemeinsam mit Read more [...]

Eigentlich wollten wir heute mit dem Zug nach Wellington fahren. Aber May hat kurzfristig eine Übernachtungsmöglichkeit bei Scott und Shannon bekommen. Darüber hat sie sich mega gefreut, weil sie dort Reiten kann. Also ändern wir die Pläne und holen May nach einem tollen Frühstück bei uns ab und fahren mit zwei Autos nach Wellington. In Poirua regnet es ohne Ende und wir denken schon was für ein Mistwetter für einen Ausflug. In Wellington aber scheint die Sonne. Wir machen einen ausgedehnten Read more [...]

Donnerstag: Nein diese Woche ist noch nicht um und behält noch weitere Überraschungen bereit. Heute ist Übernachtungsfest von Leias Klasse. Damit das auch stattfinden kann, müssen allerdings ein paar Eltern mit übernachten. Manuela und ich sind natürlich dabei, dieses Erlebnis wollen wir uns nicht entgehen lassen. Die Kinder machen Spiele wie Völkerball (Canyonball) und Torchlight Games (Verstecken draussen mit Taschenlampen). Abends gibt es dann einen gemeinsamen Film und zum Abschluss Read more [...]

Heute ist der Igrajem Tag. Eigentlich ist das unglaublich. Gleich mehrere Freunde aus dem deutschen Spieleclub kommen nach Neuseeland und sie machen es tatsächlich möglich am  selben Tag hier bei uns aufzuschlagen. Was für ein Fest. Dazu gehört natürlich etwas Vorbereitung: Gegen Mittag kommt Malte mit seiner Mutter und Freund. Wir machen einen kleinen Spaziergang durch den Wald und an unserem Fluss entlang zum Strand. Dabei können wir unsere landschaftlichen Kleinode mal präsentieren. Danach Read more [...]

Monday: Rainy Day, again! Die Kinder haben zum ersten Mal Regensachen an. Es giesst wie aus Eimern. Aber gegen Mittag ist es dann vorbei. Wir sind nachmittags bei einer Familie in Otaki eingeladen und verbringen ein paar schöne Stunden dort. Jetzt habe ich auch die erste Familie kennengelernt, die den Brexit gut findet. Very britsh halt. Tuesday: Manuela muss mal wieder einkaufen, denn unsere Vorräte sind leer. Aufgrund des Regens der letzten Tage kann leider auch die Wäsche nicht Read more [...]

Der Morgen ist grausam. It's raining cats and dogs. Also es schüttet aus Eimern. Das Zelt ist glücklicherweise trocken geblieben. Manuela macht sich auf zur Kirche und ich warte mal darauf, dass die Kinderlein wach werden. Es regnet den ganzen morgen ohne Ende. Alles voller Matsche. Auch als die Kinder aus dem Zelt zum Frühstück nach oben watscheln. Gegen Mittag werden alle Kinderleins abgeholt und wir überlegen was wir tun sollen. Eigentlich sind wir zum Lunch in Otaki verabredet, aber Read more [...]

Das ist witzig. Einen Mittelalter Markt in Neuseeland. Hahaha. Mit echten Rittern. Wir fahren also am Samstag morgen nach Levin und schauen uns dass Spektakel an. Es gibt jede Menge Buden (hauptsächlich diese Pavillion Zelte), die alles mögliche anbieten, was man hier so unter Mittelalter versteht. Schwerter, Maitänze, Ritter in Rüstungen, Paintball, etc. Also eine recht bunte Mischung. Beim Ritterturnier wird sogar einer so stark verhauen, dass er ins Krankenhaus muss. Wir haben etwas Read more [...]